Blog

Aug 27, 2023

Les Phillies de Philadelphie battent les Nationals de Washington

WASHINGTON — En quatrième manche samedi, et de nouveau en sixième, Trea Turner a retiré des prises, cette dernière sur une balle courbe hors du marbre et avec un coureur en position de but. Ensuite, il a fait un lancer

WASHINGTON — En quatrième manche samedi, et de nouveau en sixième, Trea Turner a retiré des prises, cette dernière sur une balle courbe hors du marbre et avec un coureur en position de but. Ensuite, il a commis une erreur de lancer qui a conduit à un point.

Un autre match minable pour l’arrêt-court vedette ?

Cela ressemblait certainement à cela. Mais Nick Castellanos a défibrillé les Phillies avec un circuit égalisateur de trois points en septième manche avant que Turner ne termine un huitième de huit points en prenant profondément le releveur des Nationals Cory Abbott – à deux reprises.

Et soudain, le cauchemar de Turner s'est transformé en une claque au genou dans un match 12-3 au Nationals Park à guichets fermés.

» LIRE LA SUITE : Évaluer un contrat d'Aaron Nola en agence libre : les compositions, les facteurs des Phillies et un cas familier

"Ne frappez jamais deux circuits en une manche", a déclaré Turner, généralement stoïque lorsqu'il contourne les buts, mais incapable de cacher un sourire la deuxième fois. « Je suis généralement le gars qui réussit deux retraits au cours de ces manches. Il y a toujours un de ces types. J'ai l'impression que c'est généralement moi.

Quel revers de fortune pour les Phillies. D'une certaine manière, cela reflétait la saison de Turner.

Les Phillies n'ont réussi aucun coup sûr avant la quatrième manche. Ils n'ont pas réussi de coup sûr supplémentaire sur six contre le droitier recrue de 26 ans, Jake Irvin. Il semblait qu’ils se dirigeaient vers leur cinquième défaite en six matchs, dont deux de suite contre les Nationaux en amélioration – mais toujours au plus bas.

Mais le dinger de Castellanos, avec deux retraits en septième manche sur un plomb à hauteur de genou que le releveur Andrés Machado a laissé de côté au-dessus du marbre, a électrisé l'abri d'une manière qui a semblé palpable au manager Rob Thomson et à plusieurs joueurs.

"C'était tout simplement énorme", a déclaré Thomson. «Cela a juste électrisé le banc. C'est ce dont nous avions besoin. Nous avions besoin de cette énergie. Tout le monde était un peu déprimé, tu sais ?

Comme l’a dit le titulaire Cristopher Sánchez, par l’intermédiaire d’un interprète de l’équipe : « Tout le monde s’est réveillé ».

Cela a également déclenché un barrage. Les Phillies ont envoyé 11 frappeurs au marbre en huitième manche. Ils ont matraqué quatre autres circuits – Turner, Bryson Stott, Turner encore et Jake Cave – et ont vidé le banc en neuvième manche comme s'il s'agissait d'une exposition de février à Clearwater.

Et cela a créé suffisamment d'élan pour propulser l'avion de l'équipe vers Williamsport, où les Phillies et les Nationals termineront leur série dimanche soir dans la MLB Little League Classic.

» LIRE LA SUITE : Enfin, Zack Wheeler lancera à Williamsport alors que les Phillies affronteront les Nationals

"Je suis excité de descendre une colline, de passer du temps avec des enfants et de voir un groupe de visages heureux et souriants", a déclaré Castellanos. "Rappelez-vous simplement ce qu'est censé être le baseball, juste un jeu insouciant, vous savez?"

Turner a réussi la poutre de l'abri des Phillies, devenant ainsi le troisième joueur de l'histoire de la franchise à réussir deux circuits en une seule manche. Mais ni Von Hayes (le 11 juin 1985, lors d'une victoire 26-7 contre les Mets) ni Andy Seminick (le 2 juin 1949, lors d'une victoire 12-3 contre les Reds) n'y sont parvenus contre le même lanceur.

Ainsi, lorsque Turner a frappé le ticket d'Abbott à deux reprises, ses coéquipiers ont payé un préavis supplémentaire.

"Moi et Kyle [Schwarber] nous sommes regardés et nous nous sommes dit : 'Mec, il a réservé le même gars deux fois dans la même manche'", a déclaré Castellanos. « Je ne pense pas avoir déjà vu ça auparavant. C'est ma 10e année et je vois encore des choses pour la première fois.

Deux manches plus tôt, le lancer de Turner en plongée sur terre a permis au premier à Joey Meneses d'atteindre la base. Meneses a marqué trois frappeurs plus tard sur un simple RBI pour donner aux Nationals une avance de 3-0.

C'était la suite d'une semaine difficile sur la route pour Turner après avoir pris vie lors du récent match à domicile de 10 matchs. Les quatre premiers mois de sa première saison avec les Phillies ont été en grande partie inoubliables, avec des chiffres bien en deçà des normes de carrière qui lui ont valu un contrat de 300 millions de dollars sur 11 ans en agence libre.

Mais Turner a déclaré qu'il avait modifié sa routine dans la cage des frappeurs pour l'aider à faire de meilleurs ajustements en cours de jeu au marbre. Il a commencé la huitième manche, a reçu une balle rapide d'Abbott et n'a pas manqué, la lançant dans les tribunes du champ gauche du Nationals Park, où il s'est imposé comme un changeur de jeu au début de sa carrière.